el castillo condal y su torreón

El Castillo condal y su torreón restaurado se imponen en el paisaje. Este Castillo edificado en el siglo XIII, da testimonio del importante lugar que ocupaba Aurignac en la Edad Media como capital de un importante señorío de los Condes del Cominges. Este increíble marco histórico en un entorno natural, ofrece una vista impresionantes sobre la cordillera de los Pirineos y, también, un área de descanso, grandes columpios de madera, una mesa de orientación, talleres lúdicos para niños y una estación cultural con espectáculos alegres a los pies del torreón.

Ce cadre historique incroyable dans un écrin de nature offre une vue imprenable sur la chaîne des Pyrénées mais aussi un espace détente, de grands jeux en bois, une table d’orientation, des ateliers ludiques du Moyen-âge ouverts aux enfants les mercredis, jeudis et vendredis à 16h et une saison culturelle avec spectacles vivants au pied du Donjon.