la cascadeta – gite l’atelier

La Cascadeta, que significa "pequeña cascada" en occitano, está situada en el pueblo de Marignac-Lasclares, entre Toulouse y los Pirineos. Está rodeada de un hermoso jardín que ofrece el murmullo relajante y refrescante de una cascada. Le esperamos para una estancia auténtica en el corazón de la campiña tolosana.

Nuestra casa rural l'Atelier está situada en nuestra propiedad (acceso compartido con la casa principal, en la que vivimos y en la que tenemos habitaciones para huéspedes). Las obras estructurales se han terminado recientemente y el acondicionamiento interior está en curso. La casa rural consta de : Planta baja: cocina/comedor y sala de estar Arriba: dos dormitorios, un cuarto de ducha y un aseo separado. En el salón, un ventanal con persiana eléctrica da al jardín. Por supuesto, le proporcionaremos mesa y sillas de jardín. El garaje contiguo ofrece aparcamiento para un coche. La casa rural tiene capacidad para 4 personas, con la posibilidad de añadir una cama supletoria y una cuna. Una piscina de 3,2 x 10,2 m, situada entre la casa rural y la casa principal, se está construyendo actualmente en la propiedad. Será compartida por los veraneantes de la casa rural y nuestros huéspedes. En las inmediaciones se instalará una zona de relajación con tumbonas. El acceso a la piscina estará regulado para garantizar la tranquilidad de todos.